Bevor ihr in den Hafen von Flotsam einlauft, beschließt Vernon Roche vorher zu ankern und an Land zu gehen um die Gegend zu erkunden und seinen Informanten zu treffen, da er dem hiesigen Kommandanten Loredo nicht ganz über den Weg traut.
Auf dem Weg zum Treffpunkt werdet ihr von den Eichhörnchen unter der Führung von Iorweth überrascht. Dank Triss Hilfe, könnte ihr dem Pfeilhagel entgehen. Du da Triss durch den Zauber geschwächt ist, muß Roche sie tragen, während du versuchst die Mit Schwert angreifenden Feinde zurückzuschlagen. Dabei mußt du versuchen unter dem Schutzschild von Triss zu bleiben, das weiterhin die Pfeile der Elfen abhält.
Bis zur Stadtgrenze müsst ihr euch so durchschlagen. Dann ziehen sich die Elfen zurück.